ステキふろしき

---

道着を入れていたバッグがあまりにもぼろぼろになってきたので、風呂敷を買った。
そのバッグは幹部の時から使っていたからざっと５年は使ってたわけだ・・そりゃ擦り切れもする。

ふろしきをざっと簡単に結んで、バッグにするよ。便利！

柄は、さんざん迷って「般若心経」を選んだ。
遠山由美さんという方の作品で、両面文字（デュアル文字）というものらしい。

公式ホームページより↓
DUAL LETTER(両面文字)とは、遠山由美がつくりだした文字の仕組みである。 アルファベットは一文字では意味をなさないが、複数あつまったとき単語となる。 そこで日本語の表記法を解体し、同じ意味の英語にあてはまるアルファベットに おき換えて再構築してみる。すると外壁が日本語的な造形を残しつつも、 内装は英語で表現された姿が立ち顕われる。これが日本語にも英語にも読める、両面文字である。


なんと難解な・・。
移動時間とかに風呂敷を眺めながら読解してみようと思います。まだ全然読めてない。


永楽屋という、最近今風のデザインで手ぬぐい・風呂敷関係の品物を取り扱っているお店で買いました。
次回は骸骨の柄が欲しいな。（骸骨になった舞妓さんの柄とかがあって、ちょっといいなとおもっている。）